LaMelo Ball's outlook with the Timberwolves has a red flag that can't be ignored